As per the origin, the dictionary reports it's 1940s, from the blend of automatically and magically. The meaning of the word is different from the meaning of automatically, and the word is generally used in a specific context. When she tweets with all lower case, she is probably on desktop or some device where there isn't autocorrect/autocapitalization and her lower-case text isn't automatically corrected.

Understanding the Context